PRONOMBRES PERSONALES EN ESPAÑOL E INGLÉS.

¿Qué función cumplen los pronombres personales dentro de una oración?

Los pronombres personales sustituyen los nombres o sustantivos en una oración. Esto es con el propósito de no redundar. Pasa con los pronombres de la tercera persona del singular y todos los plurales sin incluir la primera persona del singular "I" ni la segunda persona del singular "You".

Los pronombres personales nos permiten identificar los pronombres en tercera persona del singular que es precisamente donde les agrega un sufijo a los verbos al momento de ser conjugados, pero debes aprenderte las reglas de conjugación que aplican para los pronombres en tercera persona del singular.

Los pronombres personales y el número de persona gramatical.

Lo que aparece entre paréntesis es la pronunciación escrita de cada pronombre personal en inglés:

I(ái) = Yo.
Primera persona gramatical del singular.
You(iú) = Tú. / Usted. / Vos.
Segunda persona gramatical del singular.
He(Ji) = Él.
Tercera persona gramatical del singular masculino.
She(shi) = Ella.
Tercera persona gramatical del singular femenino.
It(et/it) = No tiene una traducción única.
Tercera persona gramatical del singular (Como pronombre personal no tiene traducción específica).Se usa para animales, cosas y para personas en algunos contextos.
We(uí) = Nosotros. / Nosotras.
Primera persona gramatical del plural.
You(iú) = Ustedes. / Vosotros./ Vosotras.
Segunda persona gramatical del plural.
They(déi)= Ellos / Ellas.
Tercera persona gramatical del plural.

El Pronombre Personal reemplaza al sujeto.

Es importante resaltar que cada pronombre personal reemplaza a un sujeto, dependiendo de lo que desee expresar el escritor.

Ejemplos:

El pronombre personal "He" es quien sustituye nombres masculino en tercera persona del singular, tales como: José, Pedro, Juan, etc. Es decir:

- Pedro (Pedro es él = He). ~ He = Él.

• El pronombre personal "She" es quien sustituye nombres femenino en tercera persona del singular, tales como:

María, Fernanda, Susana, etc. Es decir:
- María (María es ella = She). ~ She = Ella.

• El pronombre personal "It" es quien sustituye nombres masculino y femenino en tercera persona del singular que se refieren a objetos y animales, tales como: dog (perro), tree (árbol), table (mesa), etc. Aunque este pronombre personal "It" también se usa para personas, pero en un contexto diferente al que presento en esta publicación. Espero poder tener también el enlace al final de esta publicación. Es decir: The table (The table es It).

• El pronombre personal "We" es quien sustituye nombres masculino y/o femenino en plural lo cual incluye un nombre y el pronombre personal "I".

Veamos algunos ejemplos:
- María and I... = We...
María y yo...= Nosotros(as)...
- José and I... = We...
José y yo... = Nosotros...

• El pronombre personal"You" es quien sustituye nombres masculino y/o femenino en plural lo cual incluye un nombre y el pronombre personal "You". Por ejemplo:

- María and You... = You...
María y tú... / usted... / vos... = Ustedes... / Vosotros (as)...
- José and you... = You...
José y tú... / usted... / vos... =
Ustedes... / Vosotros...
- Charles and you... = Charles y tú.../ usted.../ vos... (Charles and you. Son ustedes = You).
You = Ustedes / Vosotros.

• El pronombre personal "They" es quien sustituye nombres masculino y/o femenino en plural que incluyen dos nombres de un mismo o diferentes sexos, pero en otros casos solo incluye un nombre femenino o masculino y el pronombre personal "he" o "she".

Ejemplo:
- María and Fernanda... = They
María y Fernanda... = Ellas...
- José and Fernanda... = They...
José y Fernanda... = Ellos...
- María and she.../he... = They...
María y ella... /él...= Ellas.../Ellos...
- Miguel and Daniel = Miguel y Daniel.
Miguel and Daniel. (Son ellos = They).
They = Ellos.

Los pronombres personales "It" y "They" reemplazan los nombres de animales y cosas; en el caso de "It" para el singular y "They" para el plural. Es importante destacar que el pronombre personal They, se usa tanto para el plural de personas como para el plural de animales y cosas u objetos.

Relación entre los pronombres personales en plural y los pronombres personales en singular:

•El pronombre personal (Primera persona del plural) "We" es el plural del pronombre personal singular "I".

• El pronombre personal (Segunda persona del plural) "You" es el plural del pronombre en segunda persona del singular "You" tal como lo vimos en los

• El pronombre personal (Tercera persona del plural) "They" es un plural que se usa tanto para referirse a personas como para referirse a animales o cosas. Es decir; es usado como el plural de los pronombres personales en tercera persona del singular "He" / "She" / "It".

Oportunamente, se puede decir que en español se permite omitir los pronombres personales que acompañan al verbo, pero en inglés, en cualquier sentido , nunca se deben omitir los pronombres personales, a menos que se tengan que mencionar varios verbos separados por coma.

Temas que te pueden interesar:
  • El verbo to be en tiempo presente.
  • Cómo aprender inglés por tí mismo.
  • Cómo entender los hablantes nativos.
  • Abecedario español e inglés.
  • Tiempo presente simple.
  • Es muy fácil conjugar los verbos en inglés.
  • Ella triunfó en Estados Unidos sin saber inglés, pero hablaba en inglés.
  • Aprendiendo inglés como un niño.
  • Preguntar y decir la hora en inglés.
  • Cómo crear párrafos en inglés.
  • Aprende inglés en poco tiempo.
  • Comentarios

    Entradas más populares de este blog

    TIEMPO PRESENTE SIMPLE. USO DE LOS AUXILIARES "DO" Y "DOES" QUE TAMBIÉN FUNCIONAN COMO VERBOS.

    CÓMO ENTENDER A LOS HABLANTES NATIVOS CUANDO NOS HABLAN EN INGLÉS.

    ABECEDARIO EN INGLÉS Y ESPAÑOL. UNA EXPLICACIÓN LETRA POR LETRA.